V miske zmiešajte múku, zmäknuté maslo, jedno vajce a cukor. Rukou vypracujte kompaktné maslové cesto, ktoré sa nelepí.
Hlbší plech (cca 25 x 35 cm) vymastite alebo vyložte papierom na pečenie. Cesto rovnomerne vtlačte prstami na dno formy a odložte zatiaľ do chladu.
Príprava krému:
Vo veľkej mise vymiešajte tvaroh, mascarpone a cukor do hladka. Nepoužívajte vysoké otáčky, aby ste do krému nevháňali vzduch.
Postupne po jednom zašľahajte vajcia a následne prilejte tekutú smotanu. Krátko premiešajte, aby sa zmesi spojili.
Nakoniec prisypte pudingové prášky a vanilku. Vymiešajte dohladka, kým v kréme nezostanú žiadne hrudky.
Vrstvenie a pečenie:
Hotovú tvarohovú zmes rozdeľte na dve polovice. Do jednej polovice vmiešajte mletý mak.
Na cesto vo forme najskôr vylejte svetlú (vanilkovú) plnku. Na ňu opatrne navrstvite tmavú makovú plnku - vytvoríte tak pekné vrstvy.
Koláč vložte do rúry vyhriatej na 170 °C. Pečte približne 60 až 70 minút, kým okraje nie sú pevné a stred sa len jemne chveje.
Po upečení rúru vypnite a pootvorte dvierka. Nechajte koláč pomaly chladnúť vnútri aspoň 20 minút, potom ho vyberte a dajte stuhnúť do chladničky (ideálne cez noc).