Prejsť na obsah
Cestoviny

Maďarský sumčí paprikáš na kyslej smotane s tvarohovo-slaninovými rezancami (Harcsapaprikás túrós csuszával)

· Aktualizované 10. 11. 2026Ohodnotiť
Maďarský sumčí paprikáš na kyslej smotane s tvarohovo-slaninovými rezancami (Harcsapaprikás túrós csuszával)
56 minCelkom
20 minPríprava
36 minVarenie
5 porciíPorcie
56 min5 porcií

Sumčí paprikáš podávaný so širokými tvarohovo-slaninovými rezancami (Harcsapaprikás túrós csuszával) patrí k vlajkovým jedlám maďarskej dunajskej a balatonskej kuchyne. Pevné biele mäso zo sumca nemá drobné medzisvalové kostičky ani bahnistú pachuť, pri dusení v lečovom základe s mletou sladkou paprikou a kyslou smotanou sa nerozpadáva a výborne dopĺňa horúce vaječné rezance premiešané s hrudkovým tvarohom, kyslou smotanou a chrumkavými oškvarkami z údenej slaniny. Ak obľubujeme čisté paprikové rybie jedlá bez smotany, uvaríme si aj pravé maďarské Halászlé z kapra, sumca a šťuky.

Reklama

Potrebujeme

Porcie5 porcií

Sumčí paprikáš (na 5 porcií)

Tvarohovo-slaninové rezance (Túrós csusza)

Tlačiť recept

Postup prípravy

Vyškvarenie slaniny a príprava paprikového základu

  1. Kocky sumca osušíme papierovou utierkou, zľahka osolíme (polovicou lyžičky soli) a necháme odpočívať pri izbovej teplote. Na menšej panvici na strednom ohni pomaly vyškvárime kocky údenej slaniny do chrumkava (7 minút) a odstavíme.
  2. V širokom nízkom hrnci alebo hlbokej panvici rozohrejeme bravčovú masť, pridáme najemno nakrájanú cibuľu a na miernom ohni ju za občasného miešania opekáme 8 minút do sklovita a jemného zozlatnutia.
  3. Hrniec stiahneme z plameňa, vmiešame mletú sladkú papriku a prelisovaný cesnak, aby sa paprika v horúcej masti rozvoňala a nezhorkla. Okamžite pridáme kocky zelenej papriky a paradajky, prilejeme 150 ml vody alebo vývaru, osolíme zvyšnou 0,5 lyžičkou soli, okoreníme a pod pokrievkou na miernom ohni dusíme 10 minút, kým sa zelenina nerozvarí na hustý šťavnatý základ.
Reklama

Dusenie sumca v smotane a uvarenie tvarohových rezancov

  1. Kým sa základ dusí, vo veľkom hrnci privedieme do varu osolenú vodu a široké vaječné rezance uvaríme podľa návodu na obale (približne 8 minút) na skus.
  2. V miske metličkou dohladka rozmiešame 200 g kyslej smotany s 15 g hladkej múky a zjemníme ju 3 lyžicami horúcej šťavy z hrnca (temperovanie zabráni zrazeniu smotany). Do vriaceho základu vložíme kocky sumca, prikryjeme a na miernom plameni dusíme 8 minút. Potom prilejeme smotanovú zátrepku, hrncom len krúživo potrasieme (nemiešame prudko vareškou, aby kocky ryby ostali celé) a prevaríme ešte 3 minúty, kým omáčka zhustne.
  3. Uvarené a scedené horúce rezance v mise premiešame so 100 g kyslej smotany, rozdrobeným hrudkovým tvarohom a vyškvarenou slaninou aj s výpekom. Na taniere naložíme porciu tvarohovo-slaninových rezancov a vedľa nej (alebo na ňu) nalejeme horúci sumčí paprikáš.

Tipy

  • Do času varenia (36 minút) je započítané vyškvarenie slaniny (7 minút), opečenie cibule (8 minút), dusenie lečového základu (10 minút), dusenie sumca (8 minút) a prevarenie so smotanovou zátrepkou (3 minúty); rezance sa uvaria súbežne v druhom hrnci.
  • Pri kúpe filetov zo sumca požiadame o vyrezanie prípadnej tmavšej podkožnej tukovej vrstvy pri chvoste – biele svalové mäso sumca má jemnú chuť pripomínajúcu teľacinu.
  • Sumčí paprikáš aj tvarohové rezance skladujeme v chladničke oddelene v uzatvorených nádobách a spotrebujeme do 48 hodín.

OHODNOŤTE RECEPT

Pridajte si Recepto.sk medzi preferované zdroje v Google

Uvidíte naše recepty častejšie

Mohlo by vám chutiť