Pečené taštičky s kyslou kapustou a sušenými lesnými hríbmi (Paszteciki wigilijne z kapustą i grzybami) patria v Poľsku k tradičnému štedrovečernému pečivu, ktoré sa podáva teplé priamo k šálke čistého červeného boršču. Základom je poľské krehké kysnuté cesto (ciasto krucho-drożdżowe) zo studeného masla, hladkej múky, žĺtkov a čerstvého droždia rozmiešaného v kyslej smotane. Cesto po zamiesení nekysne v teple, ale chladí sa v chladničke, vďaka čomu po upečení vytvorí okolo šťavnatej kapustovo-hríbovej plnky tenkú, jemne lístkujúcu kôrku posypanú celou rascou. Zatiaľ čo naše domáce kapustníky sa pripravujú z klasického kysnutého cesta s mliekom a olejom a plnia sa dusenou sladkou bielou hlávkovou kapustou bez húb a biela smotanová kapustnica so sušenými hríbmi a zemiakmi spája kyslú kapustu s hríbmi v polievke so smotanovou zátrepkou, pečené paszteciki uzatvárajú hustú kapustovo-hríbovú plnku do krehkého maslovo-smotanového cesta. Na štedrovečernom stole výborne doplnia náš poľský vianočný červený boršč s hríbovými uškami.
Potrebujeme
Postup prípravy
Príprava kapustovo-hríbovej plnky a krehkého kysnutého cesta
- Sušené lesné hríby prepláchneme v sitku pod studenou vodou, vložíme do misky, zalejeme 200 ml vriacej vody a necháme 30 minút napučať. Potom zmäknuté hríby scedíme (tmavý hríbový nálev si odložíme) a nakrájame ich nadrobno.
- Scedenú a nadrobno nakrájanú kyslú kapustu vložíme do hrnca, pridáme bobkový list, guľôčky nového korenia, drvenú rascu a opatrne prilejeme odložený hríbový nálev (bez prípadného piesku na dne misky). Pri miernom vare dusíme kapustu pod pokrievkou 15 minút a následne bez pokrievky ďalších 10 minút, kým sa tekutina neodparí (spolu 25 minút). Z kapusty vyberieme bobkový list a guľôčky nového korenia.
- Na panvici rozohrejeme 20 g masla, pridáme nadrobno nakrájanú cibuľu a nakrájané napučané hríby a na strednom ohni ich za občasného miešania opekáme 6 minút. Pridáme udusenú kapustu, mleté čierne korenie a soľ a spoločne na panvici bez pokrievky miešame ešte 4 minúty, aby vznikla hustá súdržná plnka bez voľnej tekutiny (približne 420 g). Plnku necháme úplne vychladnúť.
- Kým plnka chladne, v malej miske rozmiešame rozdrobené čerstvé droždie s kryštálovým cukrom a kyslou smotanou do hladka. Do väčšej misy preosejeme hladkú múku so soľou, pridáme studené maslo nakrájané na kocky a prstami rýchlo vypracujeme sypkú mrveničku. Pridáme 2 žĺtky a smotanu s rozpusteným droždím a krátko spojíme do hladkého bochníka cesta (približne 565 g). Cesto zabalíme do potravinárskej fólie a vložíme na 30 minút do chladničky.
Tvarovanie valčekov a pečenie na jednom plechu
- Rúru predhrejeme na 190 °C (horný a dolný ohrev) a veľký plech (40 × 30 cm) vystelieme papierom na pečenie. Vychladené cesto rozdelíme na 2 rovnaké časti (po cca 282 g) a rovnako na 2 polovice rozdelíme aj vychladnutú kapustovo-hríbovú plnku (po 210 g).
- Každú časť cesta vyvaľkáme na jemne pomúčenej doske na obdĺžnik s rozmermi 32 × 14 cm a hrúbkou približne 5 mm. Pozdĺž stredu každého pásu rovnomerne vytvarujeme z polovice plnky valček dlhý 32 cm (s priemerom približne 2,7 cm). Dlhšie okraje cesta preložíme cez plnku tak, aby sa v strede prekryli o 2 až 3 cm, spoj prstami pritlačíme a naplnený valec otočíme spojom nadol.
- Každý z dvoch naplnených valcov nakrájame ostrým nožom mierne šikmým rezom na 10 rovnakých taštičiek dlhých približne 3,2 cm (spolu 20 kusov, každý s približne 21 g plnky). Taštičky rozložíme s rozstupmi na pripravený plech, povrch potrieme zľahka rozšľahaným bielkom a posypeme celou rascou.
- Pečieme v predhriatej rúre pri 190 °C na jednom plechu 22 minút do zlatohneda. Upečené paszteciki podávame teplé alebo vlažné.
Tipy
- Čas namáčania hríbov a chladenia cesta: V celkovom čase prípravy a pečenia (92 minút) sú započítané všetky tepelné kroky (25 minút dusenia kapusty, 10 minút opekania cibule s hríbmi a spojenia plnky a 22 minút pečenia). Namáčanie sušených hríbov (30 minút) a chladenie cesta v chladničke (30 minút, ktoré prebieha počas chladnutia plnky) nie sú započítané v čistom čase práce.
- Prečo cesto chladíme namiesto kysnutia v teple: V krehkom kysnutom ceste (ciasto krucho-drożdżowe) zostávajú pri chladnutí drobné kúsky masla tuhé a v rúre sa okolo nich vytvoria jemné lístkujúce vrstvy, zatiaľ čo droždie cesto pri pečení zľahka nadvihne, takže taštičky nie sú tvrdé ani chlebové.
- Hustá plnka bez prebytočnej šťavy: Kapustu s hríbmi je dôležité na panvici odpariť a plniť až po úplnom vychladnutí, aby para a šťava nerozmočili spodný spoj cesta. Ak máte radi kapustovo-hríbovú plnku v inom poľskom štedrovečernom jedle, vyskúšajte aj varené poľské vianočné pirohy s kyslou kapustou a lesnými hubami.
OHODNOŤTE RECEPT
Upozornenie v prehliadači, keď vyjde nový recept
Pridajte si Recepto.sk medzi preferované zdroje v Google
Uvidíte naše recepty častejšie






